How to duplicate Magento CMS pages and content blocks for additional language scopes

How to duplicate Magento CMS pages and content blocks for additional language scopes

July 31, 2026 · Illustrated author avatarBy Stefan Bogdanescu
How to duplicate Magento CMS pages and content blocks for additional language scopes

Duplicating Magento CMS Pages and Content Blocks for Multiple Language Scopes

Managing multilingual content is a common requirement for many e-commerce stores built on Magento. While the platform provides excellent support for translating products, you might find yourself wondering how to handle CMS pages and static blocks across different language scopes.

Duplicating CMS Pages

Unfortunately, out of the box, Magento does not provide an intuitive way to directly duplicate a CMS page and translate it for multiple languages similar to product duplication. The built-in interface only allows you to switch between language versions of an existing page.

However, with some additional steps, you can achieve this functionality:

  1. Create a new CMS page using the Magento admin panel (Content > Pages > Add New Page).

  2. Copy the content from the original page that you want to duplicate into the new page’s content field.

  3. Change the language scope for your new page by clicking on the “Store View” dropdown and selecting the desired language.

  4. Translate the content in the selected language, keeping the structure (headings, images, etc.) consistent with the original page.

  5. Save the translated page.

This manual process allows you to maintain separate CMS pages for each language scope while preserving the core functionality of your website.

Duplicating Static Blocks

Static blocks follow a similar pattern:

  1. Go to Content > Blocks and click on “Add New Block”.

  2. Copy the content from the original block into the new block’s content field.

  3. Change the language scope using the “Store View” dropdown.

  4. Translate the block content for the selected language, maintaining the same block identifier (unique name) as the original to avoid conflicts.

  5. Save the translated block.

Best Practices

When managing multilingual content in Magento:

  • Use consistent naming conventions for your CMS pages and static blocks across all languages.

  • Avoid hard-coding URLs or paths within your content, as these may change when translating between stores.

  • Test thoroughly after each translation to ensure links, images, and other assets remain functional.

Conclusion

While Magento’s built-in capabilities do not offer a direct duplicate-and-translate feature for CMS pages and static blocks, following the manual process outlined above allows you to effectively manage multilingual content in your store.

Remember, consistency in naming conventions, careful URL handling, and thorough testing are key to maintaining a smooth user experience across all language versions of your Magento site. If you find yourself needing more advanced features or customizations, don’t hesitate to reach out to the experienced development team at LaravelCompany for expert guidance.

Happy coding!

Catalog Admin CLI

Our network